De Joint Mock Conference (JMC) werd in 2012 voor het eerst georganiseerd en wordt elk jaar herhaald. Internationale uitwisselingsstudenten van het Centrum voor EU-Studies organiseren een gesimuleerd meertalige internationaal overleg over een thema dat met ontwikkeling te maken heeft in het tolklabo op de Campus Mercator. De vergadering wordt getolkt door studenten van het Postgraduaat Conferentietolken, eventueel aangevuld met tolkstudenten van andere instellingen.
In de aanloop naar de JMC volgen beide studentengroepen samen les en delen documenten met elkaar. Op de dag van de JMC zelf werken ze zes uur lang intensief samen om de vergadering tot een goed einde te brengen.
Enkele reacties van studenten:
“De perfecte tolkoefening! Zo mogen er gerust meer zijn.”
De joint mock benaderde een reële situatie goed: er was chaos, hevigheid, snelheid, hevigheid van de sprekers en minder duidelijke bijdragen. “In het echt” is dat ook.”